En nuestro medio, la práctica y la enseñanza de la arquitectura carecen de una mirada reflexiva acerca del sentido y las posibilidades de desarrollo de su técnica. Los discursos que se emplean eluden reiteradamente su puesta en cuestión y, por el contrario, siguen un curso determinado de antemano, que pretende validar a través del control que ejerce sobre la opinión, con lo cual desconoce la complejidad que el pensamiento implica. Una relación consciente con las fuerzas productivas de un tiempo significa asumir una posición activa frente a esta situación. Este escrito es una reflexión acerca de la relación de la arquitectura con el estado y el mercado, que se encuentra enmarcada dentro del período de malestar y crítica vivido en la Escuela de Arquitectura de la Universidad del Valle durante el segundo semestre de 2006, que dio paso a las asambleas colectivas de estudio y revisión de la enseñanza de la arquitectura, parcialmente frustadas, ocurridas en el primer semestre de 2007. [Versión disponible en PDF]
Architecture practice and teaching is characteristic of lacking an analytical vision on its service as well as possibilities for its technical development. The discourse used has repeatedly neglected any arguments, and on the contrary, it follows a previously determined pathway pretending its validation through the existing control on opinion disregarding the complexity implied in these thoughts. A conscientious relationship with productive forces in a certain era implies assuming a position on such a relationship. This article is an analysis on the existing relationship among architecture and the market that is framed within the period of discomfort and criticism experienced at the School of Architecture of the Universidad del Valle during the second half of 2006, which gave way to collective assemblies of study and revision of the teaching of architecture, partially frustrated, occurred in the first semester of 2007. [Translation not available in PDF]
Contra la Escuela | Against the School
Carrera 3 Oeste 1-50 Local 201 Cali Colombia info@mlrg-a.com +57 2 3471143
